Welcome/Bienvenido/Benvingut
Welcome/Bienvenido/Benvingut
English | CatalÓ | Castellano

Cerca frases en catalÓ o en les 3 llengues

 

94 frases trobades amb el tema Expressions



PÓgines: -1-, 2, 3, 4

Frase: Fer el tifa

Significat: Fer gala, presumir: Mira el Pep fent el tifa (=fent gala / presumint dels seus coneixements) amb aquelles noies.

Data: 2017-11-02 22:54:27

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: De fil de vint (se sol pronunciar d'a vint)

Significat: A la ciutat d'Alcoi significa "de bona qualitat". No obstant això, on jo visc significa "de baixa qualitat".

Enviada per Miquel Molina

Data: 2017-10-04 22:44:58

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: Amunt i avall

Significat: D'un lloc a un altre:
Caminava abstret amunt i avall del parc (és a dir, d'una costat del parc a l'altre)
Estic molt cansada. M'he passat tot el dia amunt i avall (és a dir, d'un lloc a un altre, d'ací d'allà)

Data: 2017-09-19 23:16:11

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: Toca-la

Significat: S'usa quan dues persones es donen una palmellada amb una de les mans per a indicar satisfacció:
Pare, he tret cinc matrícules d'honor.
Toca-la, campió!

Data: 2015-07-23 00:15:54

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: De mica en mica

Significat: Poquet a poquet: De mica en mica aconseguirem el nostre objectiu

Data: 2015-05-21 15:51:28

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A batzegades

Significat: De manera intermitent: El sol ha sortit hui a batzegades.

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A cabassos

Significat: En abundància

Enviada per Teresa

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A cel obert

Significat: Sense sostre:
Vam dormir a cel obert, és a dir, sota els estels.
El concert serà a cel obert, és a dir, a l'aire lliure.

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A colp (o cop) de

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A contracor

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A cor (o boca) què vols(, cor que desitges)

Significat: Exemples:
Vam gastar a cor què vols (=sense mesura). No ens vam privar de res.
Ens van tractar a boca què vols, cor què desitges (=d'allò més bé). Tot de primera qualitat, no mancava de res, i els servei va ser més que excel·lent.

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A corre-cuita

Significat: De pressa, apressadament, precipitadament

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A empentes i rodolons

Significat: Amb moltes dificultats: Arribem a la fi del mes amb empentes i rodolons.

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A la babalà

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A la baldor

Significat: En abundància

Enviada per Teresa

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A la bestreta

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A la destra i a la sinistra

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A les palpentes (o a les palpes)

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A raig fet

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A rampells

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A remolc

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A tota hòstia

Significat: Rapidíssim:
Anit el vaig veure córrer a tota hòstia.
Açò es nota que ho has fet a tota hòstia, per la qual cosa ho hauràs de tornar a fer.
Posa el foguer a tota hòstia (=al màxim) i ho tens cuit en un tres i no res.

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: A ulls clucs

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: Acusar recepció de

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


Frase: Adéu, tartana!

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)


PÓgines: -1-, 2, 3, 4





 
www.polseguera.com - ę Polseguera. Tots els drets reservats

info@polseguera.com