Welcome/Bienvenido/Benvingut
Welcome/Bienvenido/Benvingut
English | Catalā | Castellano

Cerca frases en catalā o en les 3 llengues

 


Davall trobarās les darreres frases afegides. Pots enviar-ne tantes com vulgues. Grācies.


Recomanem   Ofertes de treball   

Frase: La llengua de Castella s'anomena castellà. Punt.

Significat: Les paraules Espanya i espanyol per a referir-se al Regne de Castella i al seu idioma són incorrectes i imperialistes. Un català o un portugués és espanyol perquè viu a Hispània (= península ibèrica), però no, castellà.

Enviada per Miquel Molina

Data: 2017-05-05 22:57:45

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Llengua


Frase: La informació és poder

Data: 2017-04-12 16:28:53

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Poder


Frase: Salut i república social

Data: 2016-08-18 22:21:09

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Poder


Frase: La estupidesa és contagiosa

Autor: Garfield

Data: 2016-03-25 13:47:55

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Neciesa


Frase: Toca-la

Significat: S'usa quan dues persones es donen una palmellada amb una de les mans per a indicar satisfacció:
Pare, he tret cinc matrícules d'honor.
Toca-la, campió!

Data: 2015-07-23 00:15:54

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Expressions


Frase: L'estanquera

Significat: La bandera de l'imperi castellà

Data: 2015-07-17 23:47:06

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Enemics


Frase: Un home gran i fet / Una dona gran i feta

Significat: Un home adult / Una dona adulta: Ta filla ja té vint anys i no és una xiqueta. És una dona gran i feta.

Data: 2015-07-16 23:36:15

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Altres


Frase: Ser l'estampa d'algu

Significat: Assemblar-se molt a algú: El Pere és l'estampa de son pare

Data: 2015-07-12 00:54:42

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Altres


Frase: Com una barra de cadira / De barra i cadira

Significat: És a dir, malament:
Aquest dinar se m'ha assentat com una barra de cadira
Això em va vindre de barra i cadira

Data: 2015-07-11 01:09:28

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Comparacions


Frase: No valdre (or valer) algú ni dos quinzets

Significat: Estar fotut, malalt: Hui no he treballat perquè no valc ni dos quinzets. Espere trobar-me millor demà.

Data: 2015-07-11 01:08:39

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Salut


Frase: Més coent que un all

Significat: Molt coent: Tinc el cul més coent que un all per culpa de les morenes (hemorroides)

Data: 2015-06-25 22:29:54

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Dolor


Frase: Et vull més que un bon cagar

Significat: Hom només aprecia el fet de cagar bé quan té problemes per a cagar. Voler més que un bon cagar significa estimar força

Data: 2015-06-24 22:58:35

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Amor


Frase: No saber de qui ens haurem de veure goig

Significat: A causa d'això, «de no saber de qui ens haurem de veure goig», qui proclama la frase suggereix prudència o benvolença envers qui, passat un temps, pot arribar a fer-se càrrec nostre en edat avançada, quan hom no pot valdre's per si mateix. En aquest sentit «veure goig» té el sentit de veure la satisfacció d'ésser cuidat o de rebre atencions. També es fa servir en sentit figurat.

L'escriptor pallarès Pep Coll l'esmenta en la seva novel·la «El segle de la llum»: «Tu ara ets jove i tot t'ho trobes cara avall, però el camí és molt llarg i encara no saps de qui t'hauràs de veure goig a la vida!» (Coll 1997: 154).

També l'he sentida anomenar d'una manera espontània a un ex-company de feina nadiu del Baix Camp (de Mont-Roig del Camp, 1945).

Enviada per Jaume Casassas

Data: 2015-06-23 21:53:58

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Consell


Frase: De mica en mica

Significat: Poquet a poquet: De mica en mica aconseguirem el nostre objectiu

Data: 2015-05-21 15:51:28

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Expressions


Frase: Ficar-se en un vesper/merder

Significat: Ficar-se en un embolic

Data: 2015-05-08 23:46:31

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Dificultat


Frase: El peix és venut

Significat: No hi ha cap possibilitat d'aconseguir alguna cosa perquè ja ha estat donada d'una forma il·licita: No aprovaràs aquestes oposicions perquè el peix ja és venut, i la plaça vacant és per al fill de l'alcalde

Data: 2015-04-30 00:29:51

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Dificultat


Frase: La garjola

Significat: La presó: El van ficar a la garjola per robar una gallina

Data: 2015-04-18 21:57:42

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Punicio


Frase: Sucre cernut

Significat: Sucre molt fi per a decorar coques, pastissos..., és a dir, el sucre blanc mòlt.

Data: 2015-04-17 22:42:49

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Menjar


Frase: Portes giratòries

Significat: Fa referència al fet que alguns polítics, un cop deixen el càrrec, són contractats per empreses privades pels serveis prestats quan eren al poder, la qual cosa hauria de ser il·legal perquè implica corrupció i perquè perjudica al ciutadà. Per a evitar-les, cal no votar els partits polítics que permeten que açò passe.

Data: 2015-04-17 22:40:26

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Poder


Frase: Amolla la mosca

Autor: ABEL VERDEJO

Significat: Pagar amb ganes o sense ganes

Enviada per abel

Data: 2015-03-23 22:28:45

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Diners


Frase: Ai, senyor del Pontarró! Tots es casen menys jo

Significat: Aquesta frase es diu a Biar (l'Alcoià, Catalunya sud). El Pontarró fa referència a una zona que pertany al terme d'aquesta població. Hi havia un mas, el propietari del qual era un terratinent de l'època

Data: 2015-03-19 21:42:45

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Decepcions


Frase: Una veritat com una casa

Significat: Una veritat sense cap dubte, quelcom totalment cert: Això que dius és una veritat com una casa. No hi puc estar més d'acord

Data: 2015-03-15 22:08:53

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Veritat


Frase: Lletra morta

Significat: No té cap validesa: Aquest document és lletra morta perquè no té la signatura del director ni el segell de l'empresa

Data: 2015-03-13 04:37:49

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Altres


Frase: Ells canten i ballen sols

Significat: Ells s'ho fan tot, sense tenir en compte els altres

Data: 2015-03-09 00:27:14

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Decepcions


Frase: Borratxo com una sopa

Significat: Molt bufat, ebri: Mira el Pere. Va borratxo com una sopa, i encara vol beure més

Data: 2015-03-05 18:06:53

Comentaris: No hi ha comentaris. Fes un comentari. (0)

Assumpte: Vicis







 
www.polseguera.com - Š Polseguera. Tots els drets reservats

info@polseguera.com