Significat: Dir-li quatre veritats de mala manera, dir-li allò que hom pensa sense cap mirament, sense tallar-se un pèl.
Exemple:
Si mai el veig, li pense dir el nom del porc. La putada que m'ha fet no li la pense perdonar.
Una altra variant dialectal és "dir a algú la senda un porc": No li pense perdonar la porcada que m'ha fet. La propera vegada que el veja li pense dir la senda un porc.
