Davall trobaràs els comentaris remesos pels nostres visitats. Si vols afegir-hi el teu, només l'has d'enviar.
Hi ha 125 comentaris.
Frase: Quan era petit, solia resar totes les nits per una bicicleta nova. Llavors, vaig comprendre que déu no funciona així. Per tant, en vaig robar una, i li vaig demanar que em perdonara
Autor: Emo Philips
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Ateisme
Comentaris sobre aquesta frase:
• corregit:
Quan era petit, solia pregar cada nit per una bicicleta nova. Llavors, vaig comprendre que déu no funciona així. Per tant, en vaig robar una, i li vaig demanar que em perdonés
Els subjuntius en -ara per -às o -és són catanyol
Enviat per TAMARELLE
Data: 26-10-2020
Frase: Si déu no existira, caldria inventar-lo
Autor: Voltaire
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Ateisme
Comentaris sobre aquesta frase:
• "Si Déu existís, el caldria suprimir"
Mikhaïl Aleksàndrovitx Bakunin
Enviat per TAMARELLE
Data: 22-10-2020
Frase: Fer safrà
Significat: El mateix que fer campana o fugina: Vaig suspendre perquè feia safrà tots els dies
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Elusio
Comentaris sobre aquesta frase:
• Suspendre per NO REEIXIR (a) un examen, un any escolar, és castellà
Enviat per TAMARELLE
Data: 24-10-2020
Frase: Ofegar-se en un got d'aigua
Significat: Atorrollar-se o atabalar-se per no res: No t'ofegues en un got d'aigua. Aquestes coses passan molt sovint, i ja veuràs com te'n sortiràs sense cap problema
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Desistiment
Comentaris sobre aquesta frase:
• És NEGAR-SE, que vol dir "ofegar-se en l'aigua". Si no és en l'aigua, podem dir Ofegar-se.
Ara, molts eviten NEGAR i NEGAR-se perquè Negar també vol dir "no donar raó".
*negar-se a fer tal cosa és catanyol per REFUSAR DE
Enviat per TAMARELLE
Data: 24-10-2020
Frase: Veure les estrelles/la padrina
Significat: Fer molt de mal, causar molt de dolor:
Quan vaig caure de la bicicleta, vaig veure les estrelles
La pilotada de la policia quan anava cap a casa em va fer veure la padrina
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Dolor
Comentaris sobre aquesta frase:
• *estrella: ESTEL
Enviat per TAMARELLE
Data: 28-10-2020
Frase: Donar abast
Significat: No és la mateixa cosa «donar abast» que «donar l'abast»:
Hi ha tanta feina que no donem l'abast (és a dir, no la podem fer tota)
Com que hi ha molts ciutadans que passen fam, s'ha de donar abast dels productes més bàsics als més necessitats (és a dir, s'ha d'abastar/abastir de pa, oli, llet, ous, etc., a aquells que ho necessiten)
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Abastament
Comentaris sobre aquesta frase:
• Soc funcionari a la Generalitat Valenciana. El meu comentari és el següent:
Es diu normalment "Mercat de Abastos", no seria més corracte dir "Mercat d'Abastiments? Moltes gràcies.
Enviat per Joseph (Romero_jos@msn.com)
Data: 24-05-2016
• *abastir *a aquells que ho *necessiten: abastar aquells que n'han de menester
Enviat per TAMARELLE
Data: 21-10-2020
Frase: Per Nadal bròquil
Significat: Quan algú diu coses que potser no són, i tu li contestes amb aquesta evidència
Enviada per segimon gallifa casas
Correu: sgallifa@gmail.com
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Nadal
Comentaris sobre aquesta frase:
• contestar NO VOL DIR Respondre
Enviat per TAMARELLE
Data: 26-11-2020
Frase: Estar com un tren
Significat: Ser molt atractiu, -va
Enviada per Pol
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Bellesa
Comentaris sobre aquesta frase:
• castellanisme: SER i no "estar"
Enviat per TAMARELLE
Data: 21-11-2020
Frase: Ens podran dir pagesos, ens podran dir camperols, però no insultar-nos perquè no som espanyols
Enviada per Enric Vidal
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Catalunya
Comentaris sobre aquesta frase:
• Completament d'acord
Enviat per Miquel
Data: 16-02-2015
Frase: Anar xorrant sang
Significat: Aquesta expressió s'utilitza quan algú va vestit molt mal combinat. Literalment significa «anar ple de sang»
Enviada per maria josep boronat
Correu: mjboronat@velesevents.com
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Roba
Comentaris sobre aquesta frase:
• *xorrar: RAJAR
Enviat per TAMARELLE
Data: 26-11-2020
Frase: Salut i força al canut
Significat: Al País Valencià, antigament els hòmens es guardaven els diners en un canut amagat sota la brusa. Quan desitges coses bones a algú, li dius: salut i força al canut! Noteu que «canut» és un castellanisme. En català es diu «canó».
Enviada per Maria Josep Boronat
Correu: mjboronat@velesevents.com
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Diners
Comentaris sobre aquesta frase:
• Miquel, sou uns cracks. Yo pensaba que era a Catalunya.
Enviat per Jose Mira Torregrosa (josemiratorregrosa@gmail.com)
Data: 08-07-2019
• L'objectiu d'aquesta secció és recopilar frases de tota Catalunya, és a dir, del Principat, de València, del Rosselló, de la Franja de Ponent, etc.
Enviat per Miquel Molina
Data: 08-07-2019
Frase: Pegar la cabotada
Significat: Estar d'acord
Enviada per Nerea
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Acceptacio
Comentaris sobre aquesta frase:
• Pegar vol dir Apegar, encolar (*enganxar: catanyol), NO VOL dir PICAR, BATRE, TUSTAR, ni FER, DONAR
Enviat per TAMARELLE
Data: 30-10-2020
Frase: Anar de gorra
Significat: No pagar
Enviada per Nerea
Polsa ací si vols fer cap commentari
Assumpte: Aprofitament
Comentaris sobre aquesta frase:
• castellanisme
Enviat per TAMARELLE
Data: 20-11-2020
